«Драконий жемчуг Кай» ТВ-1

Это не новая анимация, а скорее ремастированная правка, которая проходит через "Драконий жемчуг Зет", чтобы обеспечить максимально точную презентацию оригинальной манги. Эта новая версия должна быть ближе к манге Акиры Ториямы. Сериал также будет более "эффективным", поэтому мы не увидим самых длинных частей серии DBZ (например, противостояние с Чесноковым-младшим, которого изначально не было в манге). После завершения "Драконьего шара" прошло пять лет, Сон Гоку уже женат на Чичи и растит четырехлетнего сына, Гохана. Вместе с друзьями Мастером Роши, Куририном и Бульмой Гоку отправляется на встречу выпускников на Черепаший остров, но праздник прерывается, когда гуманоидный пришелец Радитц во всеуслышание рассказывает правду о прошлом Гоку, а затем похищает Гохана.